Sorry for incredible lack of updates, lot of things going these days. A big update will come soon.
Désolé pour l’incroyable manque de mise à jour, beaucoup de choses se…font en ce moment. Une grosse mise à jour pour bientôt
From November 10, 2007 to May 26, 2008, I will expose some original pages from Pride of Baghdad during the exhibition LitGraphic: The World of Graphic Novel at the Norman Rockwell Museum in Stockbridge, Massachusetts.
The exhibition explores the history and the various artistic currents of Graphic Novel through the works of several comic book artists: Jessica Abel, Known Coe, R. Crumb, Howard Cruse, Steve Ditko, Will Eisner, Brian Trust, Gerhard, Milt Gross, Marc Hempel, Niko Henrichon, Mark Kalesniko, Peter Kuper, Harvey Kurtzman, Matt Madden, Frans Masereel, Frank Miller, Terry Moore, Dave Sim, Art Spiegelman, Lynd Ward, Lauren Weinstein, Mark Wheatley, Barron Storey and some others.
Du 10 Novembre 2007 au 26 Mai 2008, j’exposerai quelques planches originales de Pride of Baghdad dans le cadre de l’exposition LitGraphic: Le Monde des Graphic Novels au Musée Norman Rockwell à Stockbridge, Massachusetts.
L’exposition explore l’histoire et les différents courants artistiques du Graphic Novel à travers les oeuvres d’une multitude d’auteurs: Jessica Abel, Sue Coe, R. Crumb, Howard Cruse, Steve Ditko, Will Eisner, Brian Fies, Gerhard, Milt Gross, Marc Hempel, Niko Henrichon, Mark Kalesniko, Peter Kuper, Harvey Kurtzman, Matt Madden, Frans Masereel, Frank Miller, Terry Moore, Dave Sim, Art Spiegelman, Lynd Ward, Lauren Weinstein, Mark Wheatley, Barron Storey et quelques autres.
Apparently, Brian and I have received the Harvey Award for best original album at the Baltimore Comicon. Yay!!
This weekend (September the 15 and 16) I will be in Vaison the Romaine to be part of the Festival BD of Vaison.
Also, on September 22 afternoon, I will be at the Gaïa bookshop in Albi to sign Pride of Baghdad.
Gaïa
66 rue Séré de Rivières
Tel : 05 63 76 84 49
81000 ALBI - FRANCE
Apparemment, Brian et moi avons reçu le Harvey Award pour le meilleur album original à la convention de comics de Baltimore. Yay!!
Ce weekend (le 15 et 16 septembre) je serai à Vaison la Romaine pour participer au Festival BD de Vaison.
Aussi, le 22 septembre après-midi, je serai à la librairie Gaïa à Albi pour y dédicacer Pride of Baghdad.
Gaïa
66 rue Séré de Rivières
Tel : 05 63 76 84 49
81000 ALBI - FRANCE
Here, some pages from a short story that I’ve written and drawn for an anthology on robots published by Ivan Brandon at Image Comics. I have some ideas and projects of scenario on which I work when I have a little spare time. This short story is the first being published. Also in the book: Ashley Wood, Gene ha, Dave Johnson, Adam Hugues, C.B. Cebulski Jason Aaron, Will Pfeiffer and many more.
Voici des pages tirées d’une histoire courte que j’ai écrite et dessinée pour l’anthologie sur les robots publiée par Ivan Brandon chez Image comics. J’ai quelques idées de projets de scénario sur lesquels je travaille quand j’ai un peu de temps libre. Cette histoire est la première à être publiée. Aussi dans le livre: Ashley Wood, Gene Ha, Dave Johnson, Adam Hugues, C.B. Cebulski, Jason Aaron, Will Pfeiffer et plusieurs autres.
Article dans Publishers Weekly
This summer, I moved in France. You’ll understand that it takes much time to do such a change. A lot of things occurred since the last update.
Cet été, j’ai déménagé en France. Vous vous doutez bien que ça prend beaucoup de temps un tel changement. Il s’est passé beaucoup de choses depuis la dernière mise à jour.
SPIDER-MAN FAIRY TALES #2 - Marvel comics
Last July, number 2 of Spider-Man Fairy Tales when out. In this issue, writer C.B. Cebulski revisits the African myth of Anansi the Spider-God adapted to the Marvel sauce. I assumed the visual share of the issue. A very amusing experience since I’ve been able to design all the characters as I wanted. I love this kind of project where there’s a great graphic freedom.
En juillet dernier, le numéro 2 de Spider-Man Fairy tales est sorti. Dans ce numéro, le scénariste C.B. Cebulski revisite le mythe africain d’Anansi le dieu-araigné adapté à la sauce Marvel. J’ai assuré la part visuelle du numéro. Une expérience très amusante puisque j’ai pu designer tous les personnages comme je voulais. J’aime beaucoup ce genre de projet ou il y a une grande liberté graphique.
Extraits:
ACCOLADES / RÉCOMPENSES
Rare are those who make comics in order to receive prices but when that arrives, that always gives pleasure. This year, Pride of Baghdad received nominations for several prices. Here are some:
- Eisner Award (San Diego Comicon) - For the best penciller - inker
- Harvey Award (Baltimore Comic-Con) - For best single issue or story
- For best original graphic album
- Eagle Award (International Bristol Comic Expo) - For favorite graphic novel
- Shuster award (Toronto paradise Con) - For outstanding Canadian comic book artist
Results:
- Eisner: lost
- Harvey: gained
- Eagle: gained
- Shuster: lost
Rares sont ceux qui font de la bande dessinée pour recevoir des prix mais lorsque ça arrive, ça fait toujours plaisir.
Cette année, Pride of Baghdad a reçu des nominations pour plusieurs prix. En voici quelques-unes:
-Eisner Award (San Diego Comicon) - Pour le meilleur dessinateur-encreur
-Harvey Award (Baltimore Comic-Con) - Pour best single issue or story
- Pour meilleur album graphique original
- Eagle Award (Bristol International Comic Expo) - Pour album graphique favori
- Shuster award (Toronto paradise Con) - Pour dessinateur canadien exceptionnel de bande dessinées
Résultats:
-Eisner: Loupé
-Harvey: Gagné
-Eagle: Gagné
-Shuster: Loupé
